« ストックホルム到着/Arrival in Stockholm | トップページ | ストックホルムで桜/Cherry blossom in Stockholm »

初日のミッション終了/Today's mission

 こちらは現在夕方の6時前です。今日のこちらの天気は、非常に風が強く肌寒い一日でした。気温は5度くらいでしょうか。朝のうちは風花がちらつき、どうなることやらと思っていましたが、無事に本日のミッションを3件こなしてきました。
 今日は在スウェーデン日本大使館に行き、在留届と在外選挙人登録をしてきました。大使館はストックホルムの中心からはちょっと外れたところにあり、意外と不便なところです。大使館の外務省の方と思われる男性はとてもフレンドリーで親切な方でした。申請後に「長期滞在者の手引き」という冊子をもらいました。最近はインターネットでも届けができるそうですが、情報収集のためにも実際に来てよかったと思いました。スウェーデンに長期滞在される方、ぜひ行ってみてください。日本語を聞くと、やはりほっとしますね。大使館前には大使用の公用車と思われるセルシオが一台停まっていました。
 今日は地下鉄を利用しましたが、やっぱり高い。ゾーン制の料金になっているのですが、隣の駅に行くのにも最低で500円近くかかります。東京のメトロは安いですよ。

I’ve finished my mission for today. I went to the Embassy of Japan to resister as a long term visitor in  Sweden . The guy who work at the Embassy was very friendly and kind to us. I took subway to get there, the ticket was very expensive. It cost nearly 500 yen even in case of going to the next station. I felt the subway in Tokyo is very reasonable price. In this country prices are very expensive, I feel.
Japanese_embassy

|

« ストックホルム到着/Arrival in Stockholm | トップページ | ストックホルムで桜/Cherry blossom in Stockholm »

コメント

Welcome to one of the northern countries. And congratulations on completing your first mission for the day. I should have visited here earlier to thank you for referring to me in here. I am also very proud to have worked with you with high motivation and aspiration. And we now can share the high motivation to get our mission done well. It is not unusual to take months to settle in in distant land so take your time and relax. I will make frequent visits here to swap information and keep in touch !
From a southern country.

投稿: MRT | 2007年4月21日 (土) 16時27分

I'm glad that many people gave me such a message. As for me, I can say so far so good. Today I'll leave Stockholm and heading to Skelleftea, my workplace. I think last a few days were only a preparation to adjust life here. I'll move on to the next step from tomorrow, I mean I'll begin to work there tomorrow. Anyway I really appriciate you are kindly supporting me.

投稿: kinta | 2007年4月22日 (日) 14時27分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/182881/6161084

この記事へのトラックバック一覧です: 初日のミッション終了/Today's mission:

« ストックホルム到着/Arrival in Stockholm | トップページ | ストックホルムで桜/Cherry blossom in Stockholm »